咏古 其一

译文

仅仅一天还是强盛的汉王朝，天下却已分裂为三国，其中有三分之一是武侯诸葛亮的功劳。他出征时留下的表章还在，那涕泪至今仍在人们心中流淌。

注释

炎汉

指汉朝，汉朝以火德为尚，故称为炎汉。

武侯

指诸葛亮，死后被封为武乡侯，故称武侯。他是三国时期蜀汉丞相，才智超群，为蜀汉政权做出了巨大贡献。

出师遗表

诸葛亮出征前留下的表章，表达了他对国家和君主的忠诚，以及对后事的安排等。这是他一生精神的体现，具有极高的历史价值。

赏析

这首诗在文学手法上，通过简洁的文字勾勒出历史的宏大画卷，以‘一日’与‘三分’的对比，突出了历史的变迁和局势的巨变。情感表达上，诗人对武侯的敬仰之情溢于言表，‘涕泪至今流’一句生动地展现了后人对武侯的缅怀和追思，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出一种历史的沧桑感和对英雄的崇敬氛围，让读者仿佛穿越时空，感受到那个英雄辈出的时代。主题思想方面，主要歌颂了武侯诸葛亮的功绩和精神，他的出师遗表成为了历史的见证，也成为后人心中的典范。

速览

《咏古 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、赞颂、情感真挚、意境沧桑。一日犹炎汉，三分是武侯。 出师遗表在，涕泪至今流。