咏古 其二

译文

漂母原本是位神仙般的人物，在淮水岸边受到祭祀供奉长久不衰。英雄尚且没有报答她，那一顿饭到如今还散发着香气。

注释

漂母（piāo mǔ）

在河边漂洗丝絮的老妇人，后指施恩救济之人。

俎豆（zǔ dòu）

古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，这里指祭祀、供奉。

赏析

此诗从对漂母的赞美入手，通过‘元仙者’突出漂母的不凡。‘淮边俎豆长’描绘了漂母在淮水岸边长久被祭祀的情景，营造出一种庄重而神圣的氛围。在情感表达上，既有对漂母的敬仰之情，又有对英雄未报漂母之恩的感慨。从写作手法来看，运用了对比的手法，将英雄的未报与一饭的香进行对比，突出了漂母恩情的珍贵。主题上，强调了感恩的重要性，即使是一顿饭的恩情也值得铭记和报答。

速览

《咏古 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为感恩、敬仰、对比、叙事。漂母元仙者，淮边俎豆长。 英雄犹未报，一饭至今香。