咏古 其十二

译文

凡俗之人悲叹玉斧的砍伐，飞升上天尚且迟疑徘徊。寄语那青色的鸾鸟，等到功业成就才肯下来。

注释

肉人

指凡俗之人，与神仙等相对，常用来形容世俗的、肉体的存在。

玉斧

传说中仙人所用的斧头，常被用来比喻仙法或仙术的工具，在诗中可能象征着某种神秘的力量或契机。

冲举

飞升，道教谓修炼得道后，乘云升天。

青鸾鸟

传说中的神鸟，常被视为祥瑞的象征，亦常作为信使出现，在诗中代表着能带来特定消息或实现某种愿望的存在。

迟回

迟疑徘徊，表现出犹豫、不确定的状态。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将肉人、青鸾鸟赋予了人的情感和行为，‘悲玉斧’写出了凡俗之人对某种事物的感慨，‘尚迟回’则表现出飞升之事的犹豫。情感表达上，既有对飞升之事的向往，又有对现实的无奈。意境营造上，通过描绘肉人与玉斧、青鸾鸟的关系，营造出一种神秘而悠远的氛围。主题思想上，或许在探讨人生的追求与等待，以及功成名就的艰难与价值。

速览

《咏古 其十二》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、想象、象征、道教。肉人悲玉斧，冲举尚迟回。 寄语青鸾鸟，功成始下来。