铁桥 其三

译文

罗浮山仿佛是一对夫妇，一旦结合就不会再分离。只是担心那蛾眉般的桥会断裂，大河将会从中隔开他们。

注释

罗浮（luó fú）

罗浮山，是中国岭南名山，位于广东东江之滨，素有‘岭南第一山’之称。在诗中被赋予了夫妇般的紧密结合的意象。

蛾桥（é qiáo）

像蛾眉一样的桥，这里可能是诗人想象中的一座桥，象征着连接两个事物的纽带，同时也暗示了其脆弱性。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将罗浮山比作夫妇，形象地表达了它们的紧密结合。‘一合不复离’强调了这种结合的坚定和长久。‘只恐蛾桥断，大川来间之’则通过对桥可能断裂、大河可能隔开的担忧，进一步烘托出对这种紧密关系的珍视和担忧。从情感表达上，体现了诗人对美好事物（罗浮山的结合）的向往和对可能破坏这种美好关系的担忧。意境营造上，描绘出一种既充满美好又略带担忧的画面，让读者感受到诗人内心的情感波动。主题上，可能是在表达对世间美好而脆弱的关系的感慨和思考。

速览

《铁桥 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、象征。罗浮若夫妇，一合不复离。 只恐蛾桥断，大川来间之。