民谣 其十

译文

当官的都尽是奸邪之徒和富人，做坏事没有尽头。他们各自让金钱像粟米一样多，各自让马匹像羊群一样多。

注释

渠央（qú yāng）

尽头，终了。

粟（sù）

一年生草本植物，子实为圆形或椭圆小粒。北方通称‘谷子’，去皮后称‘小米’。这里比喻金钱之多。

羊

哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多。这里比喻马匹之多。

赏析

这首民谣通过简洁的语言，深刻地揭露了当时官场的丑恶现象。从写作手法来看，运用了对比的手法，将官员的贪婪和无耻与普通百姓的贫困进行对比，突出了社会的不公。情感表达上，充满了对官员的痛恨和对百姓的同情，表达了对这种不良社会现象的强烈批判。意境营造上，虽未刻意营造宏大的意境，但通过对官员行为的描述，让读者感受到了一种黑暗、压抑的氛围。主题思想上，主要是抨击官场的腐败，揭示了社会的矛盾和问题。

速览

《民谣 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为揭露、批判、对比、抒情。长官尽奸富，为恶未渠央。 各使金如粟，各使马如羊。