耶溪 其二

译文

一条耶溪的水流，美丽的女子拂着镜子从旁边走过。到现在这里还生长着荷花，香气比洞庭湖的还要浓郁。

注释

耶溪（yé xī）

即若耶溪，在今浙江绍兴境内。是古代著名的风景游览胜地。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，这里指耶溪中生长的荷花。在古代文学作品中常用来描绘荷花的美丽姿态。

洞庭（dòng tíng）

洞庭湖，中国第二大淡水湖，位于湖南北部。这里借洞庭湖来衬托耶溪荷花的香气之盛，以突出耶溪的独特之处。

赏析

在写作手法上，诗人通过描绘‘佳人拂镜过’这一细节，以小见大，展现出生活的宁静与美好。意境营造方面，‘一片耶溪水’营造出了一种清幽的氛围，而‘至今生菡萏，香比洞庭多’则将耶溪的荷花与洞庭湖相比较，突出了其香气之浓郁，使读者仿佛能闻到那沁人心脾的花香。情感表达上，流露出诗人对这片宁静之地的喜爱和赞美之情。从主题思想来看，这首诗主要描绘了耶溪的自然美景以及与之相关的生活场景，表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。

速览

《耶溪 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、自然、宁静。一片耶溪水，佳人拂镜过。 至今生菡萏，香比洞庭多。