倒挂鸟 其一

译文

已经吸完了沉水香，又把双翅藏在里面。不时放出烟气缭绕，帐中香气长久留存。

注释

沉水烟

一种名贵的熏香，点燃后会产生浓郁的香气，沉水烟燃烧时烟味醇厚，烟气缭绕，给人一种宁静致远的感觉。

氤氲（yīn yūn）

形容烟气、烟云等弥漫的样子，在这里形象地描绘出烟气缭绕的情景，给人一种朦胧、柔和的美感。

赏析

这首诗运用了生动的细节描写，通过‘已食沉水烟，复藏双翅内’描绘出鸟的动作，将鸟的形象刻画得活灵活现。‘时放烟氤氲’一句，写出了鸟放烟的瞬间，营造出一种朦胧的意境。从情感表达上，或许暗示了一种宁静、闲适的氛围，仿佛时间也在这烟气中慢了下来。整首诗以小见大，通过对鸟的描写展现出一种静谧的生活场景。

速览

《倒挂鸟 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、状物、细节描写、宁静。已食沉水烟，复藏双翅内。 时放烟氤氲，帏中香久在。