岭海

译文

岭南和沿海地区炎热蒸腾得很厉害，到了秋分时节天气才开始凉爽。不需要担忧丢弃细葛布和粗葛布，在这个地方很少有风霜。

注释

岭海（lǐng hǎi）

岭南和沿海地区，泛指南方沿海一带。

炎蒸（yán zhēng）

炎热蒸腾，形容天气炎热，热气蒸腾的样子。

絺绤（chī xì）

细葛布和粗葛布，古代夏天所穿的细葛布或粗葛布制成的衣服。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言描绘了岭南地区的气候特点，通过对比秋分前后的气温变化，突出了岭南炎热的气候特征。情感表达上，诗人以一种较为平和的态度对待当地的气候，没有过多的抱怨，体现出一种豁达的心境。意境营造上，‘岭海炎蒸’营造出了炎热、潮湿的氛围，‘秋分气始凉’则给人一种从炎热到凉爽的过渡感，画面感较强。主题思想方面，主要是描写岭南的气候以及诗人对当地气候的感受和态度。

速览

《岭海》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、气候、豁达、描写。岭海炎蒸甚，秋分气始凉。 无劳弃絺绤，此地少风霜。