从石涛禅师乞花插瓶 其一

译文

寺院的方丈处有许多花朵开放，到了深秋却如同春天一般。向师父求来几种花，来陪伴这忧愁的人。

注释

方丈（fāng zhàng）

寺院的住持居室或客殿，也可指寺院。这里指寺院的特定区域。

秋深

深秋时节，秋季逐渐深入，天气转凉，万物开始凋零，但诗中却描绘出似春的景象，形成对比。

似春

如同春天一样，形容花朵盛开，充满生机与活力，与深秋的常规景象形成反差，突出花的繁茂。

分数种

求来几种，‘分’在这里表示求取、分得，‘数种’即几种。体现了作者对花的喜爱和渴望，通过求花来寄托情感。

坐愁人

坐着的忧愁之人，指作者自己，通过描述自己的忧愁状态，强调了花对他情绪的慰藉作用。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘方丈中深秋仍似春的繁花景象，以及向石涛禅师求花来伴愁的行为，营造出一种独特的意境。从写作手法来看，对比鲜明，深秋与春的对比，突出了花的繁茂和生机，同时也暗示了作者内心的忧愁与对生机的渴望。情感表达上，直接表达了作者的忧愁，而花则成为了他情感寄托的对象，通过求花来缓解内心的愁绪。主题上，或许反映了作者在深秋时节的心境以及对生活中美好事物的追求。

速览

《从石涛禅师乞花插瓶 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、借物抒情。方丈多花发，秋深恰似春。 从师分数种，来伴坐愁人。