从石涛禅师乞花插瓶 其七

译文

桂花在寒冷的冬天里绽放，香气浓郁却让人觉得过于浓烈。不如早早的梅花那般清新，它一生都处在冰雪之中。

注释

凌寒（lín hán）

冒着严寒，形容在寒冷的冬天。这里突出了桂花和梅花在恶劣环境下仍能绽放的坚韧。

酷烈

形容香气浓烈且强烈，给人一种强烈的感官刺激。与梅花的清新形成对比。

早梅

早早开放的梅花，常被视为高洁、坚韧的象征。在这里体现了梅花的独特品质。

冰雪

冰和雪，常用来比喻纯洁、清冷的环境，也象征着高尚的品德和纯洁的心灵。这里强调了梅花所处的环境和其自身的品质。

赏析

在文学手法上，通过对比的手法，将桂花的‘香多嫌酷烈’与梅花的‘不若早梅清’进行鲜明对比，突出了梅花的清新脱俗。情感表达方面，以梅花自喻，表达了诗人自身的高洁品质和对世俗喧嚣的不屑。意境营造上，描绘了寒冷冬天中桂花和梅花的不同姿态，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，借梅花表达了诗人对高尚品德的追求和对世俗的超脱。

速览

《从石涛禅师乞花插瓶 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对比、高洁、抒情。桂树凌寒开，香多嫌酷烈。 不若早梅清，平生在冰雪。