大奴曲 其三

译文

用沉香来搭建马厩，用翠羽来装饰马房。马在饮用葡萄酒，旁边有很多涂着红粉的女子。

注释

沉香（chén xiāng）

一种名贵的香料，常用于熏香、建筑装饰等，因其香气浓郁且持久，在古代常被视为珍贵之物。

翠羽（cuì yǔ）

翠鸟的羽毛，色彩鲜艳，光泽度高，常被用于装饰，如衣物、器物等，在古代是珍贵的装饰品材料。

葡萄酒（pú táo jiǔ）

由葡萄酿制而成的酒，在古代中国相对较为珍贵，常与奢华的生活联系在一起。

红粉妆（hóng fěn zhuāng）

指女子涂着红粉的妆容，这里代指女子，强调了周围环境的奢靡和女子的娇艳。

赏析

在写作手法上，此诗运用了铺陈的手法，详细地描绘了马厩的奢华以及马饮酒、旁有粉妆女子的场景，给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看，通过对奢华场景的描写，隐隐透露出一种奢靡、放纵的情感。意境营造上，营造出了一种繁华、奢靡的氛围，仿佛将读者带入了一个醉生梦死的世界。主题思想方面，可能是在批判这种过度奢华、沉迷享乐的生活方式，也可能是对当时社会风气的一种反映。

速览

《大奴曲 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（描绘场景）、奢靡（生活奢靡）、铺陈（手法铺陈）、批判（批判奢靡）。沉香为马栈，翠羽为马房。 马饮葡萄酒，旁多红粉妆。