白华园作 其十五

译文

一生之中靠什么来维持生计呢，生命寄托在首阳山上的薇菜上。采集道义让妻子儿女劳累，无缘无故地因坚守道义而忍受饥饿。

注释

首山薇（shǒu shān wēi）

首阳山的薇菜。相传伯夷、叔齐在商亡后隐居首阳山，采薇而食。这里借指坚守道义而生活困苦。

无端（wú duān）

无缘无故，没有来由。诗人在这里表达自己坚守道义却无端遭受饥饿之苦，带有一种无奈和感慨。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借代的手法，以‘首山薇’代指坚守道义所带来的生活困苦，形象而深刻。情感表达上，诗人通过描述自己为了道义而让家人受累、忍受饥饿的境况，展现出一种坚定的信念和高尚的精神，虽身处困境却毫不退缩。意境营造方面，寥寥数语便勾勒出诗人坚守道义的艰难处境，让人感受到一种悲壮的氛围。主题思想上，强调了道义的重要性以及为了道义所愿意付出的代价，体现了诗人的高尚情怀和对道义的执着追求。

速览

《白华园作 其十五》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、坚守、道义、悲壮。平生何所食，命寄首山薇。 采义劳妻子，无端此乐饥。