秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行 其一

译文

白鹭飞落在低湿的地方，它没有心思只是在捕鱼。可怜你最为孤高洁净，就像生长在水中的荷花。

注释

沮洳（jǔ rù）

低湿的地方。多指潮湿低洼之地。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称。这里用来比喻孔参军的孤洁品质。

赏析

这首诗通过对白鹭和孔参军的描写，表达了独特的情感。在写作手法上，运用了对比和拟人的手法，将白鹭的无心与孔参军的孤洁相对比，赋予白鹭以人的行为‘无心亦在鱼’，生动形象地展现了两者的不同。意境上，营造出一种清新自然的氛围，低湿的沮洳之地与水中的芙蕖相互映衬，给人以宁静、美好的感受。从情感表达来看，诗人对孔参军的孤洁品质充满了赞赏和怜惜之情，通过对白鹭的描写来衬托出孔参军的高尚。主题上，以自然景象为背景，抒发了对友人品质的赞美之情。

速览

《秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、对比、拟人。白鹭下沮洳，无心亦在鱼。 怜君最孤洁，生长水芙蕖。