秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行 其十

译文

过了中年的期限，每个人都可以成为我的老师。你此行苦于离别寂寞，我惆怅地远望，期待着你再次归来。

注释

期（qī）中岁

中年的期限。在古代文化中，中年通常有特定的年龄界定，这里指的是人生到了一个特定的阶段。

离索

离别寂寞。形容因离别而感到孤独、寂寞的心境。

怅望

惆怅地远望。表达了一种因离别而产生的惆怅之情，通过远望来寄托对友人的思念。

赏析

在这首诗中，意境较为恬淡宁静。从写作手法来看，运用了直白的叙述方式，以简洁的语言表达了对友人离别的感慨和期待。情感表达上，通过‘苦离索’直接展现出友人离别的痛苦，而‘怅望复来时’则深刻地表达了对友人归来的期盼之情。整首诗营造出一种淡淡的离别愁绪，主题围绕着与友人的分别以及对其归来的期待展开。

速览

《秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为离别、期待、直白、恬淡。寡过期中岁，人人亦可师。 君行苦离索，怅望复来时。