渔曲 其四

译文

水乡里鱼和蟹很便宜，我也开始从事钓鱼这件事。傍晚时分坐在盘石上，白鹭和我一起感受着寒冷。

注释

贱

价格低廉，在古代常用来形容物品价格不高，如‘物贱伤农’，这里指水乡的鱼蟹价格便宜。

投竿

抛出鱼竿进行钓鱼，是钓鱼的一种动作表述，这里指从事钓鱼活动。

盘石

大石、磐石，通常指形状较大且较为平整的石头，在这里具体指傍晚时分所坐的那块大石头。

鹭鸶

一种水鸟，羽毛白色，腿长，常栖息于沼泽、水田等地，这里指与作者相伴的白鹭。

赏析

在写作手法上，通过‘事投竿’直接点明了自己投身于钓鱼这一行为，简洁明了。情感表达上，体现出一种闲适自在的心境，虽生活在水乡但能享受钓鱼的乐趣。意境营造方面，描绘了傍晚时分坐在盘石上，与鹭鸶相伴的静谧画面，营造出一种宁静、悠远的氛围。从主题思想来看，表达了对水乡生活的喜爱以及对这种宁静闲适状态的追求。

速览

《渔曲 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。水乡鱼蟹贱，吾亦事投竿。 日夕坐盘石，鹭鸶相与寒。