莱圃杂咏 其二

译文

早晨，美好的颜色发生了变化，微微泛红就像带着霜一样。只要能让它开满小路，又何必非要等到重阳节呢。

注释

带霜

像带着霜一样，形容颜色微微泛红且带有清冷的感觉。

重阳

农历九月初九重阳节，古时人们常在重阳节赏菊等。这里表示特定的节日时间。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，将菜圃中的颜色变化比作带着霜的微红，形象地描绘出了清晨菜圃的独特景象。情感表达上，体现出诗人对莱圃的喜爱之情，希望它能开满小径，并不在意特定的节日。意境营造上，展现出一种宁静、清新的氛围，清晨的微霜与微红的菜色相互映衬，构成了一幅淡雅的画面。主题思想方面，通过对莱圃的描写，表达了诗人对自然之美的欣赏和对生活中平凡事物的珍视。

速览

《莱圃杂咏 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、自然、喜爱、宁静。佳色朝来变，微红似带霜。 但令开满径，何必值重阳。