采莲曲 其一

译文

采摘花朵千万不要采摘叶子，采摘叶子恐怕会伤害到莲藕。莲藕里面有很多杂乱的丝，缠绵的情感又怎能长久呢。

注释

藕（ǒu）

莲的地下茎，肥大有节，中间有管状小孔，折断后有丝相连。

缠绵（chán mián）

纠缠萦绕，形容感情深厚，难舍难分。这里比喻藕中的丝相互缠绕的状态。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以采花不采叶，恐伤藕，引出藕中乱丝，缠绵难久的感慨，寓意深刻。从情感表达上，通过对采莲过程中对花叶莲藕的描写，含蓄地表达了一种对情感的担忧和对短暂性的感慨。意境上，描绘了采莲的场景，简洁而生动。主题上，可能是在探讨情感的复杂性和短暂性，以采莲之事来隐喻人生中的各种情感。

速览

《采莲曲 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、寓意、情感、简洁。采花莫采叶，采叶恐伤藕。 藕中多乱丝，缠绵那得久。