破苔

译文

突然踏破了青苔的痕迹而去，留下微微的屐齿痕迹。飘落的花朵真的嫉妒你呀，一片片落在了裙裾之上。

注释

屐齿（jī chǐ）

屐是木鞋，屐齿指木鞋底下的齿。这里借指人行走时留下的痕迹。

裙裾（qún jū）

裙边，这里指裙摆。形容落花落在了人的裙摆上。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，将落花赋予了人的情感，说落花嫉妒屐齿踏破青苔，生动形象地展现了画面的灵动。从情感表达来看，通过对屐齿破苔和落花沾裙的描写，流露出一种不经意间的闲适与情趣。意境营造方面，‘破苔’与‘落花’的组合，营造出一种清幽、淡雅的氛围。主题思想上，或许是在表达对生活中不经意之美的捕捉与感受，以及那种自然随性的生活态度。

速览

《破苔》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、拟人、清幽。忽破苔痕去，微微屐齿馀。 落花真妒尔，片片在裙裾。