古意 其一

译文

内心甘愿承受像薏草一样的苦涩，都汇聚在这莲花的子房之中。试着把芙蓉剥开，这才知道我是多么地伤心断肠。

注释

薏（yì）

多年生草本植物，果仁叫薏米，可供食用、药用。常被用来比喻艰难、苦涩的境遇。

莲房

莲蓬，莲花开过后的花托，倒圆锥形，里面有莲子。这里象征着内心的苦楚汇聚之处。

擘（bò）

用手把东西分开或折断。诗中形象地写出了剥开芙蓉的动作，以此来表现诗人内心的痛苦。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将内心的苦楚比作薏苦，将自己的断肠之情寄托于芙蓉之上，生动形象地表达了诗人内心的痛苦与哀伤。从意境上营造出一种凄凉、哀怨的氛围，让人感受到诗人深深的忧伤。在情感表达上，诗人毫不掩饰地展现了自己内心的痛苦，‘心甘和薏苦’一句，虽看似甘愿，实则蕴含着无奈与苦楚，‘方知侬断肠’则将这种情感推向高潮，让读者深切地体会到诗人的悲伤。主题上，可能是在表达一种被压抑的情感或者难以言说的痛苦。

速览

《古意 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、哀怨、比喻、闺怨。心甘和薏苦，一种在莲房。 试把芙蓉擘，方知侬断肠。