怨歌 其二

译文

以前常常为杜鹃的叫声而忧愁，如今却怨恨杜鹃的叫声太少。杜鹃为我啼叫吧，不要吝惜一直啼到天亮。

注释

杜鹃（dù juān）

鸟名，又名子规、杜宇等。常被视为哀怨、悲愁的象征，在古代诗词中常出现。

昔（xī）

过去、从前，与‘今’相对，表示时间上的先后顺序。

恨（hèn）

怨恨、不满，在这里表达了诗人对杜鹃叫声少的不满情绪。

赏析

在这首诗中，通过对杜鹃鸟叫声的前后感受对比，深刻地表达了诗人内心的情感变化。从前因杜鹃叫声多而忧愁，如今却因叫声少而怨恨，这种情感的转变细腻而真实。写作手法上，以杜鹃鸟这一意象为线索，贯穿整首诗，营造出一种凄凉、哀怨的氛围。情感表达上，直接而强烈，毫不掩饰地抒发了诗人对某种情感或境遇的感慨。从意境来看，仿佛将读者带入了一个寂静的夜晚，只有杜鹃的啼叫声在耳边回荡，烘托出诗人内心的孤独与惆怅。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝、人生的变迁，或者是对过去某种情感的怀念与追悔。

速览

《怨歌 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、哀怨、意象、对比。昔愁杜鹃多，今恨杜鹃少。 杜鹃为我啼，莫惜到天晓。