青溪 其一

译文

古老的渡口连着桃叶渡口，沿着曲折的河道一直划到夕阳西下。青溪共有三十六处，每一处弯曲的河道都像是愁肠百结。

注释

桃叶

晋王献之有妾名桃叶，其渡口因桃叶而得名，常作为送别之地的代称。

沿洄

沿着河道逆流而上或顺流而下，这里描绘出乘船在青溪中缓缓行驶的情景。

曲曲

形容弯曲的样子，强调青溪河道的蜿蜒曲折，给人以婉转、缠绵之感。

赏析

在文学手法上，诗人运用了借景抒情的手法，通过描绘青溪的曲折和夕阳的景象，将内心的愁绪巧妙地融入其中，使读者能感受到那份深深的忧愁。意境营造上，‘青溪三十六，曲曲是愁肠’一句，生动地描绘出青溪蜿蜒曲折的形态，仿佛那曲折的河道就是诗人内心愁绪的象征，营造出一种深沉、幽远的意境。情感表达上，整首诗以‘愁’为基调，通过对青溪景色的描写，含蓄地表达了诗人内心的忧愁和孤寂。主题思想上，或许是诗人在特定情境下，对人生境遇的感慨和对内心世界的审视，以青溪为载体，抒发了自己复杂的情感。

速览

《青溪 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、意境幽远、借景抒情。古渡从桃叶，沿洄到夕阳。 青溪三十六，曲曲是愁肠。