朱槿 其一

译文

本来的正色自然难以长久保持，荣华富贵也只是短暂的一朝。自己嫌弃因为太红了，不想去与那些娇艳妩媚的花朵争斗。

注释

正色（zhèng sè）

本来的纯正颜色，这里指朱槿原本的红色。

荣华（róng huá）

指草木茂盛、开花，引申为富贵荣耀。

娇娆（jiāo ráo）

娇艳妩媚，形容花朵的美丽姿态。

赏析

这首诗运用了对比和自我反思的写作手法。通过描述朱槿本来的正色难以长久，与荣华的短暂形成鲜明对比，凸显出世事的无常。诗人以朱槿自嫌太赤，不愿斗娇娆，表达了一种超脱世俗、坚守自我的情感。营造出一种略带惆怅但又不失清高的意境。主题思想上，反映了对人生短暂和浮华的感慨，以及对坚守本真的追求。

速览

《朱槿 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、哲理、咏物。正色自难久，荣华祗一朝。 自嫌因太赤，不欲斗娇娆。