泷中 其十一

译文

一条泷水还没过去又迎来一条泷水，细微的雨丝都能增添万道山谷的雷鸣。一天经过一条泷水前行恐怕就要结束了，撑篙的人不用苦苦地催促。

注释

泷（lóng）

急流的水，指瀑布等。这里指水流湍急的地方。

壑（hè）

山沟，深谷。‘万壑雷’形象地描绘出山谷中雨水落下发出雷鸣般的声音。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。‘篙人’即撑船的人。

赏析

在写作手法上，运用了反复的手法，‘一泷未过一泷来’反复强调泷水之多，给人强烈的视觉冲击和节奏感。从情感表达来看，诗人在这泷水中行走，虽有雨添雷鸣的壮观，但也流露出对行程即将结束的一种淡淡的不舍之情。意境营造方面，通过描绘泷水的连绵不绝和细雨雷鸣的景象，营造出一种宏大而又略带惆怅的意境。主题思想上，或许是在感叹行程的奔波与无奈，同时也展现了自然景观的雄伟与壮观。

速览

《泷中 其十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、节奏韵律、自然景观。一泷未过一泷来，细雨能添万壑雷。 一日一泷行恐尽，篙人不用苦相催。