华阴二莲歌 其十

译文

东边的山峰西边的山峰有两座石楼，和你每天都居住在上面。二十八个潭水就像明亮的镜子，鸳鸯世世代代在这里嬉戏游玩。

注释

东峰（dōng fēng）、西峰（xī fēng）

指华山的东边山峰和西边山峰，是华山的重要组成部分，在古代文学中常被提及，具有一定的文化象征意义。

石楼（shí lóu）

用石头建造的楼阁，通常在山中或水边，给人一种古朴、宁静的感觉。这里指华山东峰和西峰上的石质建筑。

二十八潭（èr shí bā tán）

具体指华山的二十八个潭水，这些潭水形态各异，水质清澈，在诗歌中被比喻为明镜，突出了其清澈和明亮的特点。

鸳鸯（yuān yāng）

一种水鸟，常雌雄成对出现，象征着爱情和美好。在诗中描绘鸳鸯在此嬉游，增添了诗歌的浪漫氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将东峰西峰的石楼赋予了与人居住的特性，使山峰充满了生机。情感表达方面，通过描绘与卿居在石楼、鸳鸯嬉游的画面，传达出一种宁静、美好的情感。意境营造上，营造出了一个清幽、静谧的山水世界，二十八个潭水如明镜，增添了画面的美感。主题思想上，主要表达了对美好自然环境和甜蜜生活的赞美与享受。

速览

《华阴二莲歌 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、自然、爱情。东峰西峰双石楼，与卿日日居上头。 二十八潭作明镜，鸳鸯万古此嬉游。