题雁门关城楼

译文

紫色的边塞有三道关隘控制着雁门，往昔这里的兵马如同云彩般聚集。万里长城如今有什么用呢，只见白草黄沙间布满了血痕。

注释

紫塞（zǐ sài）

指长城，古时边塞土紫色，故称。常代指北方边塞。

雁门

古关名，在今山西代县西北。是中原地区与北方游牧民族的重要交界地带，历史上常发生战争。

云屯（yún tún）

如云之聚集，形容兵马众多，声势浩大。这里形象地写出了往昔雁门关一带军事力量的强大。

长城

中国古代的军事防御工程，西起嘉峪关，东至山海关。这里的长城象征着军事防御体系，但如今却在战争的摧残下显得无用。

白草黄沙

白草，秋天干枯后变白的草。黄沙，黄色的沙地。描绘出雁门关周围荒凉、萧瑟的自然景象，烘托出战争后的凄惨氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，往昔兵马如云屯与如今的荒凉景象形成鲜明对比，突出了历史的变迁和战争的残酷。情感表达上，通过描绘雁门关的荒凉和血痕，抒发了对历史沧桑的感慨以及对战争给人民带来痛苦的同情。意境营造上，‘紫塞’‘白草黄沙’等词语营造出一种苍凉、悲壮的意境，让读者仿佛置身于那个战乱的时代。主题思想上，这首诗以雁门关为背景，深刻反思了战争的意义和价值，表达了对和平的渴望。

速览

《题雁门关城楼》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、悲壮、反思。紫塞三关控雁门，往时兵马若云屯。 长城万里今何用，白草黄沙满血痕。