柬赵子实 其三

译文

在邯郸生长了二十个春天，那平原君怎么会看重卖浆的人呢？黄金未必比得上肝胆的真诚，暂且一起打开酒樽在锦绣的垫子上沉醉吧。

注释

邯郸（hán dān）

战国时赵国都城，这里代指作者的生长之地。

平原

平原君，战国四公子之一，在当时有较高的地位和影响力。

卖浆人

卖酒的人，通常被视为社会底层的劳动者，与贵族出身的平原君形成对比。

肝胆

比喻真诚的心，古人认为肝胆相照是最真挚的情谊。

锦茵

锦绣的垫子，这里象征着舒适、美好的生活环境。

赏析

此诗从作者在邯郸的经历写起，通过对比平原君对卖浆人的态度，表达了对真诚的推崇。写作手法上，前两句运用对比，突出了世俗观念中对不同身份之人的差别对待；后两句则直接抒发情感，强调了肝胆相照的珍贵。意境上，营造出一种洒脱、豪迈的氛围，即便在世俗的偏见中，也要以酒相伴，忘却烦恼。主题上，反映了作者对真诚的追求和对世俗观念的超脱。

速览

《柬赵子实 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、洒脱、对比、追求真诚。生长邯郸二十春，平原那贵卖浆人。 黄金未必如肝胆，且共开樽醉锦茵。