送客

译文

用绿色的琴弹奏出如同碧笳般的声音，出塞的曲调哪比得上入塞时的清新。弹奏一曲送你千万里，秋天到来时你应该会与大雁一同向南飞行。

注释

绿琴（lǜ qín）

琴身为绿色的琴，常被用来增添意境或表达某种情感。

碧笳（bì jiā）

形似笳的乐器，发出碧色般的声音，常与音乐相关，增添诗歌的音乐氛围。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比，将出塞和入塞的曲调进行对比，突出入塞曲调的清新。情感表达上，通过送别的场景，传达出对友人的不舍之情。意境营造上，描绘了一幅秋景送别的画面，充满了离别的忧伤。主题思想上，以送别的曲调为线索，表达了对友人远行的牵挂与祝福。

速览

《送客》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、抒情、意境、对比。绿琴弹出碧笳声，出塞何如入塞清。 一曲送君千万里，秋来应共雁南征。