从塞上偕内子南还赋赠 其四

译文

行人在半夜吃着黄羊，不等天亮就朝着战场而去。一路上用高大的骆驼驮着儿女，在白登山下踏着秋霜前行。

注释

黄羊

一种野生的羊，分布于中国北方和蒙古国等地，肉质鲜美，古时可作为食物。

明驼

指高大的骆驼，因其行动敏捷、视力良好，常被用于长途运输等。在古代文学作品中常被提及，如‘明驼千里走，宝剑十年磨’。

白登山

在今山西大同市东，汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困。此句借白登山这一历史地名，增添了诗歌的历史感和凝重氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了行人在半夜吃饭、天亮前奔赴战场以及一路的情景，给人以直观的感受。情感表达上，展现出一种坚定、果敢的气质，虽在半夜吃饭、天亮即奔赴战场，但毫不畏惧，体现出一种担当和使命感。意境营造上，‘白登山下踏秋霜’一句，营造出一种清冷、肃杀的氛围，与战争的残酷相呼应。主题思想方面，表达了诗人在特定情境下，为了某种使命或责任，毅然前行的精神。

速览

《从塞上偕内子南还赋赠 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为边塞、战争、豪迈、悲壮。行人夜半饭黄羊，不待天明向战场。 一路明驼载儿女，白登山下踏秋霜。