从塞上偕内子南还赋赠 其十

译文

用青色的猎鹰换得了紫色的骏马，也有琵琶和塞姑这两种乐器。回到家后把沉水香做成马槽的栏杆，弹奏出的秦地声音绝世无双。

注释

青骹（qīng jiāo）

一种青色的猎鹰，常被用于狩猎。在古代文学作品中常被提及，如‘青骹逐兔云初落，白刃分光月未斜。’

紫骝（zǐ liú）

紫色的骏马，是古代良马的代称，常出现在诗词中，如‘紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。’

塞姑

古代的一种乐器，具体形制不详，但在边塞诗中常被提及，可能具有独特的边塞风格。

沉水

即沉香，是一种名贵的香料，这里用作马槽的材料，体现了诗人的富贵。沉香在古代诗词中常被用来形容奢华的生活，如‘沉水卧时烧，香消酒未消。’

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借代的手法，用‘青骹’代指猎鹰，‘紫骝马’代指骏马，使诗歌语言更加凝练生动。情感表达上，诗人通过对换得骏马和拥有乐器的描写，展现出一种得意之情，仿佛在炫耀自己的收获。意境营造上，描绘了诗人归家后的场景，将沉水香用于马槽，弹奏出秦声，营造出一种富贵、高雅的氛围。主题思想方面，可能表达了诗人在塞外生活后的归来，对家乡生活的享受和对自身成就的展示。

速览

《从塞上偕内子南还赋赠 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、叙事、边塞。青骹换得紫骝马，亦有琵琶与塞姑。 到家沉水为槽逻，弹出秦声绝代无。