从塞上偕内子南还赋赠 其十二

译文

黄羊和野马遍布在沙陀之地，早晨渡过杨河傍晚又到了柳河。一路上有胡姬在车旁询问，拿来的羊酪竟然如此之多。

注释

沙陀（shā tuó）

沙漠地带，多为沙丘、沙地等地形。这里指塞外的沙漠区域。

杨河、柳河

可能是当地两条河流的名称，以植物命名，富有地域特色。

胡姬（hú jī）

古代对西域女子的称呼，她们常出现在边塞地区，与中原文化有所不同，增添了异域风情。

毂（gǔ）

车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，这里指车。‘夹毂问’形象地描绘了胡姬围绕在车旁询问的情景。

羊酪（yáng lào）

用羊乳制成的酪浆，是西域地区的特产。这里突出了途中所见到的羊酪数量之多，体现了当地的饮食特色。

赏析

此诗意境开阔，描绘了塞外的景象以及途中的经历。写作手法上，通过‘满沙陀’‘朝渡’‘暮至’等词语，展现出时间和空间的变化，使画面富有动态感。情感表达方面，虽未明确提及情感，但从‘一路胡姬夹毂问’等描写中，可感受到一种新奇与闲适的情绪。意境营造上，塞外的黄羊野马与胡姬羊酪相互交织，形成了独特的边塞风情。主题思想上，以生动的笔触描绘了南还途中的所见所闻，展现了边塞生活的一面。

速览

《从塞上偕内子南还赋赠 其十二》是明代诗人屈大均的作品，主题为边塞、写景、闲适、异域风情。黄羊野马满沙陀，朝渡杨河暮柳河。 一路胡姬夹毂问，持来羊酪一何多。