从塞上偕内子南还赋赠 其十三

译文

向西遥望那长城便是我们的归乡之路，我的归程与长城一样漫长。那青色是王昭君墓边的青草，白色是单于阏氏营地上的霜。

注释

明妃

即王昭君，西汉时期南郡秭归人，与貂蝉、西施、杨玉环并称中国古代四大美女，传说她出塞和亲，为汉匈两族的友好相处做出了贡献。

阏氏（yān zhī）

匈奴王后的称号，这里泛指单于的妻妾。

长城

中国古代的军事防御工程，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。在诗中象征着边疆的遥远和归家的艰难。

赏析

此诗意境开阔且深沉。从写作手法来看，运用了对比与白描的手法，将长城的绵长与自身归程的漫长相呼应，'青'与'白'的色彩对比鲜明，生动地描绘出边地的景象，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对长城、明妃墓、阏氏营等边疆元素的描写，蕴含着对边疆岁月的感慨以及对归乡的渴望。意境营造上，营造出一种苍凉、悠远的氛围，让读者仿佛置身于边疆的风雪之中，感受到那份深沉的情感。主题思想上，以归乡为线索，展现了对家乡的思念以及在边疆经历后的复杂心境。

速览

《从塞上偕内子南还赋赠 其十三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、思乡、边塞、苍凉。西指长城为乡道，我归路与长城长。 青为明妃墓边草，白是阏氏营上霜。