从塞上偕内子南还赋赠 其二十八
采药从今向白云,与卿携手思氤氲。
仙人不肯轻离别,方朔繇来爱细君。
仙人不肯轻离别,方朔繇来爱细君。
译文
从现在开始去山中采药向着白云深处,和你携手一起思考那浓郁的气息。仙人不肯轻易离别,东方朔向来喜爱他的妻子。
注释
- 氤氲(yīn yūn)
- 指湿热飘荡的云气,也有浓郁的意思,在这里形容夫妻之间的深厚情感氛围。
- 方朔
- 东方朔,西汉时期的文学家,以诙谐机智著称,这里借他爱细君的典故来表达自己对妻子的喜爱。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故的手法,通过提及仙人与东方朔来表达与妻子的深厚情感。情感表达上,充满了对妻子的深情与陪伴的渴望,‘与卿携手思氤氲’一句,将那种与妻子在一起的温馨氛围描绘得淋漓尽致。意境营造上,‘采药向白云’营造出一种超脱尘世的宁静意境,与夫妻之间的深情相互映衬。主题思想上,主要表达了夫妻之间的恩爱以及对宁静生活的向往。
速览
《从塞上偕内子南还赋赠 其二十八》是明代诗人屈大均的作品,主题为写景(云雾)、抒情(夫妻情)、用典(仙人东方朔)、意境(超脱)。采药从今向白云,与卿携手思氤氲。 仙人不肯轻离别,方朔繇来爱细君。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品