同李子自扬州至泰州作 其五

译文

霜气清冷，河水干涸，能看见捕鱼的石矶。用网捕的蟹和用簖捕的蟹相比，哪个更肥呢？三十个盐场有很多海味，乘着一艘船相伴着老朋友归来。

注释

涸（hé）

水干，枯竭。在诗中描绘河水干涸的景象，突出环境的特点。

渔矶（yú jī）

捕鱼的石滩。是诗人看到的具体景物，为后续的描写铺垫。

纲蟹（gāng xiè）

用网捕捉的蟹。与簖蟹相对，通过对比突出簖蟹的肥美。

簖蟹（duàn xiè）

用竹簖捕捉的蟹。是一种传统的捕鱼方式所获之蟹，在诗中与纲蟹形成对比。

盐场（yán chǎng）

生产食盐的场所。这里提到三十个盐场，展现出当地的产业特色，也为下文的海味做铺垫。

赏析

此诗意境开阔，通过描绘霜清水涸的景象以及对网蟹和簖蟹的比较，展现出生活的细节与情趣。写作手法上，运用对比，突出簖蟹的肥美，使读者对不同的捕鱼方式和蟹的特点有更清晰的认识。情感表达上，流露出与故人相伴而归的喜悦之情。从意境营造来看，霜清水涸的画面给人清冷之感，而对盐场海味的提及又增添了生活的气息。主题围绕着与故人的相聚以及对生活中美好事物的感受。

速览

《同李子自扬州至泰州作 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对比、情感、生活。霜清水涸见渔矶，纲蟹何如簖蟹肥。 三十盐场多海味，一帆相逐故人归。