虎丘中秋夕 其五

译文

在真娘的墓上仿佛能听到玉箫的声音，十五岁的女子在酒垆前巧笑相迎。自从君王喜好美色之后，到如今吴地的女子都以倾国倾城为美。

注释

真娘（zhēn niáng）

唐代苏州的歌舞妓，容貌美丽，才情出众，后被恶少杀害，葬于虎丘。

当垆（dāng lú）

指在酒肆中卖酒。垆，放酒坛的土台子。这里描绘了十五岁的女子在酒垆前卖酒的情景，展现出一种世俗的生活场景。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，以真娘墓上的玉箫声和当垆女的巧笑迎，与君王的好色行为形成鲜明对比，深刻地反映了君王好色对社会风气的影响。情感表达上，既有对真娘这样美好女子的怀念和惋惜，又有对社会风气因君王好色而逐渐变坏的感慨。意境营造上，通过真娘墓和当垆女的场景，营造出一种繁华却又带有一丝忧伤的氛围。主题思想上，主要探讨了君王的行为对社会风气和女性观念的影响，具有一定的社会批判意义。

速览

《虎丘中秋夕 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、批判、叙事、对比。真娘墓上玉箫声，十五当垆巧笑迎。 一自君王能好色，至今吴女尽倾城。