垓下 其二

译文

战斗的鲜血淋漓地洒在美人身上，君王的意气消散在黄土之中。多情的他不肯渡过乌江，只因有红颜在草茵之上。

注释

淋漓（lín lí）

形容湿淋淋往下滴的样子，这里形容战血不断滴落的情景。

委（wěi）

丢弃、消逝的意思，表现君王意气的消散。

乌江水

乌江是长江的支流，在今安徽境内。项羽兵败垓下后，曾逃至乌江畔，此处借乌江指代项羽的最终归宿之地。

草茵（cǎo yīn）

草丛、草地，这里指虞姬所在的地方，象征着柔情与归宿。

赏析

这首诗从意境上营造出一种悲壮而又缠绵的氛围。写作手法上，通过对比鲜明的描写，如‘战血淋漓’与‘美人’，‘君王意气’与‘黄尘’，突出了战争的残酷和君王命运的转折。情感表达方面，深刻地展现了君王对美人的眷恋之情，这种情感在生死抉择之际显得尤为动人。从主题思想来看，它不仅仅是对历史事件的描绘，更是对人性中情感一面的揭示，让读者感受到在宏大的历史背景下，个体情感的坚韧与无奈。

速览

《垓下 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为叙事、悲壮、情感、历史。战血淋漓洒美人，君王意气委黄尘。 多情不渡乌江水，为有红颜在草茵。