青溪观虞美人作 其三

译文

战争的鲜血又何妨沾染美人的容颜呢，花朵盛开常常使得美人去攀折。娥皇、女英如果不为舜帝而死，又怎么会使得潇湘的竹子都变得满是斑点呢。

注释

虞美人

一种植物，也是词牌名，这里指的是虞美人这种植物。

二妃

指尧的两个女儿娥皇和女英，她们是舜的妻子，舜死后，二妃投湘水而死，成为湘水之神。

重华

舜的名字，传说他的双目重瞳，所以叫重华。

潇湘竹

生长在潇湘地区的竹子，因为二妃的故事而被赋予了特殊的意义，传说二妃投湘水后，竹子上便出现了斑斑泪痕，所以潇湘竹也被称为斑竹。

赏析

这首诗从独特的角度出发，运用了对比和典故的写作手法。通过描写战争与美人的关联，以及二妃为舜帝殉情使竹子生斑的典故，营造出一种深沉而悲壮的意境。情感表达上，既有对战争残酷的无奈，又有对爱情与忠诚的感慨。主题上，深刻地探讨了战争对美好事物的破坏以及爱情与生死的关系，具有深刻的思想内涵。

速览

《青溪观虞美人作 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、爱情、悲壮、哲理。战血何妨染玉颜，花开长使美人攀。 二妃不为重华死，那得潇湘竹尽斑。