河干怅望

译文

渭水向东流淌，映照出黄河的月色；雷首山向西横亘，映衬着太华山的云朵。距离蒲津关近在咫尺，却愁于无法渡过；明星玉女也在为离群而惋惜。

注释

渭川（wèi chuān）

渭水，黄河的最大支流，在陕西中部，流经关中平原。

雷首（léi shǒu）

山名，在山西永济市西南。

太华（tài huá）

即华山，古称西岳，为中国著名的五岳之一，在陕西华阴市。

蒲关（pú guān）

即蒲津关，在山西永济市西黄河上，是古代关中通河东的要口。

明星玉女（míng xīng yù nǚ）

华山仙女，传说中的神仙。在古代神话中，明星玉女常被视为华山的守护神，这里可能是借指华山的神灵。

赏析

在这首诗中，作者运用了对偶的写作手法，如‘渭川东泻黄河月，雷首西横太华云’，将渭川与黄河、雷首山与太华山相对，展现出宏大而壮美的景象。意境上，通过描绘黄河、明月、华山等自然景观，营造出一种辽阔、高远的氛围，让人感受到大自然的磅礴气势。情感表达方面，‘咫尺蒲关愁不度’表达了作者对无法渡过蒲关的忧愁，而‘明星玉女惜离群’则增添了一丝离别的伤感。从主题思想来看，此诗可能是作者在旅途中面对山河阻隔时的感慨，既有对自然美景的赞美，也有对人生境遇的无奈。

速览

《河干怅望》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对偶、壮景、忧愁。渭川东泻黄河月，雷首西横太华云。 咫尺蒲关愁不度，明星玉女惜离群。