春日雨花台眺望有感 其三

译文

二陵之地在寒食节时雨水连绵，禾黍生长的地方如今这般荒凉又过了多少年呢。忧愁到极致的江南只是徒劳地眺望，君臣之间还被九疑山的烟雾阻隔着。

注释

二陵

指崤山的北陵和南陵，古时常作为兵家必争之地，这里可能指代国家的重要历史遗迹，在诗中象征着曾经的辉煌与如今的衰败。

寒食

寒食节，在清明节前一两天，古时人们有禁火寒食的习俗，通常用来表示对逝去先人的怀念和追思，此处的寒食雨更增添了一种哀伤的氛围。

九疑

九嶷山，相传舜帝南巡崩于苍梧之野，葬于九嶷山，这里的九疑烟可能象征着君臣之间的阻隔和难以相见，表达了诗人对君臣关系的关注和忧虑。

赏析

这首诗从意境上营造出一种凄清、荒凉的氛围，通过‘雨连天’‘禾黍荒凉’等景象，展现出历史的沧桑和现实的无奈。写作手法上，以景衬情，用连绵的雨水和荒凉的景象烘托出诗人内心的忧愁。情感表达上，诗人对历史变迁的感慨以及对君臣相隔的痛惜之情溢于言表。主题上，深刻地反映了国家的动荡和人民的苦难，同时也流露出诗人对国家统一和君臣和谐的渴望。

速览

《春日雨花台眺望有感 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、历史、感慨。二陵寒食雨连天，禾黍荒凉复几年。 愁绝江南空骋望，君臣犹隔九疑烟。