春日雨花台眺望有感 其四

译文

春天离去，风中的花朵飞得更加狂乱，马蹄没有目的地踏过残留的花香。一丝丝柳树最让人可恨，从清晨到傍晚，它总是牵引着忧愁，一会儿短一会儿长。

注释

春去（chūn qù）

春天离去，指季节的更替，春天结束。这里体现了时间的流逝，为后文的忧伤奠定了基础。

风花（fēng huā）

风中的花朵，描绘了春天花朵在风中飘舞的景象，增加了诗歌的动感和美感。

残香（cán xiāng）

残留的花香，暗示春天的即将逝去，花朵的凋零，给人一种淡淡的哀愁。

河边柳（hé biān liǔ）

河边的柳树，在中国文化中，柳树常与离别、忧愁等情感相关联。这里的河边柳成为了诗人忧愁的象征。

日夕（rì xī）

从清晨到傍晚，指一整天的时间。强调了柳树牵愁的时间之久，进一步加深了诗人的忧愁情绪。

赏析

在这首诗中，写作手法运用巧妙。通过对春去风花、马蹄踏香等景象的描写，营造出一种淡淡的忧伤氛围。意境上，以春日的凋零与柳树的牵愁为背景，展现出诗人内心的惆怅。情感表达方面，将对春天逝去的惋惜与对柳树牵愁的无奈融合在一起，深刻地表达了诗人内心的情感。从主题思想来看，或许是在感叹时光的流逝和人生的无常，让诗人陷入了深深的忧愁之中。

速览

《春日雨花台眺望有感 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、伤春、忧愁。春去风花飞更狂，马蹄无主踏残香。 丝丝最恨河边柳，日夕牵愁短复长。