入蜀行 其二

译文

蜀地的道路没有像三峡那样艰难的，猿猴的叫声又在所有的河滩上回荡。河滩多而峡谷少，河滩更加危险，每天驾着船篙前行都来不及吃饭。

注释

诸滩（zhū tān）

各个河滩，‘诸’在这里表示众多、各个的意思，‘滩’指河流中水浅多石而水流很急的地方。

篙舟（gāo zhōu）

用篙撑船，‘篙’是撑船的竹竿或木杆，‘舟’指船。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比突出了蜀道三峡的艰难。以滩多峡少却更险来强调其险峻程度，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，展现出诗人在艰难蜀道中行舟的困苦与无奈，‘日日篙舟不及餐’生动地描绘出忙碌奔波却不得闲暇的情景。意境营造上，充满了紧张、危险的氛围，猿声在河滩上回荡，更增添了几分凄凉。主题思想方面，主要是描绘蜀道的艰险，反映出行舟的艰难困苦，让读者能深刻感受到诗人所经历的艰难旅程。

速览

《入蜀行 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、艰险、行舟、写实。蜀道无如三峡难，猿声况复满诸滩。 滩多峡少滩尤险，日日篙舟不及餐。