赠仙苮 其一

译文

越地的女子近年来大多擅长书法，钟繇和王羲之的笔法都已学到极致。珠江的郑卉年纪还小，她的书法气势如同惊飞的鸾鸟，总体来说都比不上。

注释

钟王

指钟繇和王羲之，二人是中国书法史上的两位巨匠，以书法精妙著称。

珠江

泛指珠江流域，这里可能是指郑卉所在的地区。

郑卉

人名，诗中提及的擅长书法的女子。

惊鸾

形容书法的气势如同受惊的鸾鸟般灵动、矫健。

无馀

表示完全掌握、没有剩余，即已经学到了钟繇和王羲之书法的精髓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将越女的书法与珠江郑卉的书法进行对比，突出了郑卉书法的独特之处。情感表达上，通过对越女书法的赞美以及对郑卉书法的夸赞，流露出对书法艺术的喜爱和推崇之情。意境营造上，营造出一种书法艺术的氛围，让读者仿佛看到了那些精湛的书法作品。主题思想主要围绕书法展开，展现了书法艺术的魅力和不同书法家的风采。

速览

《赠仙苮 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为书法、赞美、对比、意境营造。越女年来多善书，钟王笔法学无馀。 珠江郑卉年犹小，势得惊鸾总不如。