妆楼

译文

装饰的楼阁寂寞地被青苔所覆盖，春天来到梨树花开却不忍心开放。一片忧愁的心像乱雪一样，东风吹去又吹来。

注释

妆楼

装饰华丽的楼阁，常用来指代女子居住的地方或女子的妆容。

委

堆积、散落。这里指妆楼被青苔堆积、覆盖，形象地表现出妆楼的寂寞和无人问津。

苍苔

青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方。常用来象征荒凉、寂寞的环境。

不忍

不忍心、不舍得。表达了梨花对妆楼寂寞的感同身受，以及内心的纠结和无奈。

愁心

忧愁的心情，心中的烦恼和痛苦。这里将愁心比作乱雪，形象地写出了忧愁的纷繁杂乱。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，‘春到梨花不忍开’，将春赋予了人的情感，生动地写出了梨花因妆楼的寂寞而不忍开放的情景，营造出一种孤寂、哀愁的氛围。情感表达上，通过‘一片愁心乱如雪’直接抒发了内心的忧愁，这种忧愁如乱雪般纷繁杂乱，深刻地表现了诗人内心的痛苦与无奈。意境营造方面，‘妆楼寂寞委苍苔’描绘出妆楼被青苔覆盖的寂寞景象，与后面梨花的不忍开放相呼应，共同构成了一个清冷、孤寂的意境。主题思想上，或许是表达了诗人在寂寞环境中的忧愁情绪，或者是对某种逝去的美好事物的怀念与感伤。

速览

《妆楼》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、孤寂、哀愁。妆楼寂寞委苍苔，春到梨花不忍开。 一片愁心乱如雪，东风吹去复吹来。