五蓝词

译文

腰间垂下的绣囊长长的，里面装着槟门花，这花最为芬芳。行人见了都不禁一笑，纷纷下马，主人殷勤地奉上紫蟹和琼浆。

注释

垂垂（chuí chuí）

下垂的样子，形容绣囊长长的下垂着。

槟门（bīn mén）

可能是一种特定的花名，此处指绣囊中所装的花。

殷勤（yīn qín）

热情而周到，这里形容主人招待客人的热情。

琼浆（qióng jiāng）

比喻美酒，常用来形容酒的美味和珍贵。

赏析

这首诗从细节描写入手，通过‘垂垂腰下绣囊长’描绘出人物腰间挂着的绣囊，给人以视觉上的冲击。‘中有槟门花最香’则突出了花的芬芳，以花的香来烘托出一种美好的氛围。‘一笑行人齐下骑’，用行人的‘笑’和‘下骑’这一动作，表现出他们被眼前的景象所吸引。‘殷勤紫蟹与琼浆’则进一步展现了主人的热情款待，紫蟹和琼浆都是珍贵的物品，通过这一描写，体现出主人的豪爽和慷慨。整首诗意境优美，通过对人物、景物和细节的描写，营造出了一种闲适、愉悦的氛围，表达了作者对这种生活场景的喜爱和赞美之情。

速览

《五蓝词》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、描写、款待。垂垂腰下绣囊长，中有槟门花最香。 一笑行人齐下骑，殷勤紫蟹与琼浆。