广州荔支词 其二十七

译文

像绛红色的雪一样饱含滋润，吃了后味道留在口中，十分的肥美滋润可以生津。早晨喝酒后狂放不羁，一颗荔枝就能成为独自清醒的人。

注释

绛雪（jiàng xuě）

绛，大红色。绛雪指像绛红色的雪，这里形容荔枝的色泽鲜艳如红色的雪。

膏润（gāo rùn）

膏，油脂，这里指肥美、滋润。膏润形容荔枝口感肥美滋润。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将荔枝比作'绛雪'，生动形象地描绘出荔枝的色泽和滋润。情感表达上，通过描绘吃荔枝后的感受，展现出一种闲适、狂放的情绪，同时也流露出对荔枝的喜爱之情。意境营造方面，营造出一种略带醉意的氛围，'朝来被酒清狂甚'一句更是将这种氛围推向高潮。主题思想上，以荔枝为载体，表达了对生活中美好事物的享受和对自我状态的一种陶醉。

速览

《广州荔支词 其二十七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、闲适。绛雪含滋不留齿，十分膏润可生津。 朝来被酒清狂甚，一颗能成独醒人。