广州荔支词 其三十七

译文

美丽的女子在天上回忆着像美玉般的荔枝，她生长在南方荒凉之地，没有飞鸟可以传书。道路进入白云之中，让人迷失了方向如同子午道一般，心中却随着红日的光芒回到了长安。

注释

琅玕（láng gān）

像美玉般的石头，这里比喻荔枝，因其色泽晶莹如美玉。

南荒

南方荒凉之地，泛指南方偏远地区，常用来形容远离中原繁华之地的地方。

羽翰

鸟类的翅膀，这里指能够传递书信的飞鸟，因美人生长在南荒，没有飞鸟可传书，故用此词。

子午

子午道，古代关中通往汉中的交通要道，因穿越秦岭而道路险峻，常使人迷失方向，此处用来形容道路的艰难和迷茫。

长安

古代都城，这里象征着繁华和权力中心，美人心中随红日到长安，表达了她对远方繁华之地的向往。

赏析

在文学手法上，运用了联想和对比的手法，将美人对荔枝的回忆与她生长的南荒之地形成鲜明对比，突出了她对荔枝的眷恋。同时，‘路入白云迷子午’营造出一种迷茫的意境，‘心随红日到长安’则表达了一种对远方京城的向往之情。从情感表达来看，抒发了美人远离家乡、思念故土的情感，同时也流露出对繁华京城的向往。意境营造上，南荒的荒凉与白云的迷茫相互映衬，展现出一种孤寂的氛围。主题思想上，通过美人的经历，反映了南方地区的独特风貌以及人们对远方的向往和对家乡的思念。

速览

《广州荔支词 其三十七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、联想、对比。美人天上忆琅玕，生长南荒绝羽翰。 路入白云迷子午，心随红日到长安。