广州荔支词 其五十

译文

公鸡在若木树下鸣叫，大海先被染红，夜晚的荔枝如同一片火光。露水浸湿了紫色的果房，无法晾干，摘下的荔枝仿佛盛满了天上的美酒。

注释

若木（ruò mù）

古代神话中的树名，生于日落之处。

离支（lí zhī）

即荔枝，因其果实离枝后仍能保鲜而得名。

紫房（zǐ fáng）

指荔枝的果实外壳，通常为紫色。

天酒（tiān jiǔ）

神话中天上神仙所饮的美酒，这里比喻荔枝的甜美汁液。

赏析

这首诗运用了生动的意象营造出独特的意境。'鸡鸣若木海先红'，以鸡鸣和若木的景象开篇，展现出清晨的生机与色彩，为全诗奠定了神秘而绚烂的基调。'一片离支夜火同'，将夜晚的荔枝比作火光，形象地写出了荔枝的鲜艳夺目。'露湿紫房晞不得'，细腻地描绘了露水打湿荔枝果房的情景，'晞不得'则突出了露水的浓重，也暗示了荔枝的鲜嫩。'摘来天酒满杯中'，把荔枝比作天酒，既写出了荔枝的甜美，又增添了一种奇幻的色彩。从情感表达上，通过对荔枝的描绘，流露出对自然美景和美味果实的喜爱之情。从文学手法来看，运用了比喻的手法，如将荔枝比作火光和天酒，使诗歌更加生动形象。意境营造上，营造出了一种神秘、绚烂、清新的氛围。主题思想上，可能是在赞美自然的神奇和美好，以及对生活中美好事物的享受。

速览

《广州荔支词 其五十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、比喻、赞美自然、清新。鸡鸣若木海先红，一片离支夜火同。 露湿紫房晞不得，摘来天酒满杯中。