紫梗曲

译文

紫色的梗从海外传来，染出的衣服红得像石榴花开放。那芬芳的气味还有扶留汁的功劳，不必再用胭脂往嘴上涂抹了。

注释

紫梗（zǐ gěng）

一种可用来染色的植物根茎，色紫，从海外传入。

扶留汁（fú liú zhī）

扶留树的汁液，有特殊的芳香气味，常与槟榔等搭配使用。

石榴（shí liú）

一种常见的水果，果实多为红色，这里用以比喻紫梗染色后的鲜艳颜色。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和衬托的手法。通过紫梗与石榴花的颜色对比，突出了紫梗染色的鲜艳；用扶留汁的芬芳衬托出紫梗的独特香气，使读者对紫梗有更深刻的感受。情感表达上，诗人以一种轻松、愉悦的态度描绘了紫梗的美丽和芬芳，流露出对这种异域之物的喜爱之情。意境营造上，仿佛展现出一幅色彩斑斓、香气四溢的画面，让读者身临其境。主题思想上，主要是赞美紫梗的美丽和实用，同时也反映出诗人对异域文化的好奇和欣赏。

速览

《紫梗曲》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、异域、色彩。紫梗西从海外来，染衣红似石榴开。 芳香更有扶留汁，不必胭脂上口来。