买鱼词 其一

译文

购买鱼儿争相呼唤着驶向烟波浩渺之处，摇橹的动作却不如柔弱的手腕那般灵活。人们喜好鱼儿就使得鱼儿也变得可爱，钱给得多了就不知不觉地笑得更多了。

注释

烟波（yān bō）

烟雾笼罩的水面，常用来形容广阔的水面或雾气弥漫的景象。此诗中营造出一种朦胧、悠远的氛围。

弱腕（ruò wàn）

柔弱的手腕，这里形容摇橹的动作不够灵活，与前面的‘争唤’形成对比，突出人们在买鱼时的急切与实际行动的不协调。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，如‘买鱼争唤’与‘摇橹如弱腕’的对比，展现出人们在买鱼时的急切与实际行动的不协调。情感表达上，通过对买鱼场景的描写，流露出一种质朴的生活情趣和人们在交易过程中的简单快乐。意境营造上，‘烟波’一词营造出一种朦胧、悠远的氛围，让读者仿佛能看到那茫茫的水面。主题思想方面，它反映了普通百姓在日常生活中的一些琐事和他们的喜怒哀乐，具有浓厚的生活气息。

速览

《买鱼词 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为生活场景、质朴情趣、对比手法、意境朦胧。买鱼争唤向烟波，摇橹无如弱腕何。 人好遂令鱼亦好，钱多不觉笑逾多。