东湖曲 其一

译文

东湖的湖水与珊瑚洲相连，吏部将它开辟成了广阔的水流。高阳虽然有酒池那样的美景，但是怎么能让每个人都能尽情游乐呢。

注释

吏部

古代官署名，主管官员的任免、考核等事务。此处可能是指某位担任吏部职务的人对东湖进行了开辟等行为。

高阳

古地名，传说中高阳氏有酒池等游乐设施。这里借指有类似游乐场所的地方。

拍浮

浮游，水中游乐。在诗中形象地描绘了人们在东湖中尽情游乐的情景。

赏析

此诗意境开阔，开篇描绘东湖湖水与珊瑚洲相接的宏大景象，‘接’字展现出两者的紧密相连，给人以广阔之感。‘吏部开为万里流’，用‘开’字突出了人工开辟的力量，将自然之湖赋予了人文的气息。写作手法上，运用对比，将高阳的酒池之好与东湖的众人游乐相对比，强调了东湖的独特之处。情感表达上，既有对东湖美景的赞美，又流露出一种对众人不能尽享游乐的感慨。意境营造上，以东湖的壮阔和众人的游乐为背景，营造出一种热闹而又略带遗憾的氛围。主题思想上，可能是在赞美自然之美与人文之工的结合，同时也有对人生不能尽欢的思考。

速览

《东湖曲 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、对比、感慨。东湖水接珊瑚洲，吏部开为万里流。 高阳虽有酒池好，那得人人尽拍浮。