七夕

译文

天上依然能看到有人在驾驭着美玉制成的马具，人间却不再有描绘美丽女子的景象。如今却羡慕那牛郎织女双星的美好，还能每年渡过银河相会一次。

注释

玉珂（yù kē）

马络头上的装饰，多为玉制，此处借指天上驾车的景象。

青蛾（qīng é）

指女子的眉毛，常用来指代美丽的女子，这里表示人间曾有描绘美丽女子的景象。

赏析

此诗运用对比手法，将天上的牛郎织女与人间作对比，突出了人间的变化和牛郎织女的美好。意境上，天上的景象依然繁华，人间却已不复往昔，营造出一种物是人非的伤感氛围。情感表达上，通过‘羡’字，深刻地表达了诗人对牛郎织女能每年相会的羡慕之情，同时也流露出对人间美好情感消逝的感慨。主题上，以七夕为背景，探讨了人间与天上的差异，以及对美好情感的向往。

速览

《七夕》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、七夕。天上依然揽玉珂，人间不复画青蛾。 而今却羡双星好，犹得年年一渡河。